株式会社アメディア

日中マッチングサポート

言語や商習慣の違いのため、直接に連絡が取れない中国の取引先をアポイント予約、仕様及び価格などの交渉代行、ズーム会議のサポート、サンプル品調達代行などを行います。
なお、中国語プレゼン資料、パンフレット、見積書などの書類作成サービスも提供いたします。

ズーム会議サポート・サービス

ズーム会議を立ち上げて、通訳付きで商談をサポートします。
青島市内の場合は、担当者が直接お相手を訪問することもできます。
【費用目安】
会議1回60分以内 33,000円
※延長30分ごとに16,500円を申し受けます。

書記録

ズーム会議の記録を取り、中国語の部分は日本語に翻訳して提供します。
【費用目安】
会議1回60分以内 22,000円
※延長30分ごとに11,000円を申し受けます。

ウイチャット・メールでの連絡代行サービス

お客様のニーズにあったお相手を探して、ウイチャットやメールで連絡を入れます。
【費用目安】
コンタクト料1件当たり:1,100円
※お相手調査料金を含みます。
翻訳料:1件1000文字(原稿)まで:2,200円
    500文字(原稿)増すごとに1,100円
※返事があったときの中国語から日本語、お客様のメッセージを伝えるための日本語から中国語への翻訳料金です。

実地調査サービス

会社訪問、工場見学、サンプル品調達などのサービスも提供いたします。
【費用目安】
※お問い合わせください。